🌟 구색을 맞추다

1. 여러 가지가 고루 갖추어지게 하다.

1. ПОДБИРАТЬ ПО СОРТАМ (ВИДАМ); ГРУППИРОВАТЬ; СОРТИРОВАТЬ: Приобретать поровну несколько видов.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 아내는 손님상에 구색을 맞추기 위해 여러 가지 반찬을 만들었다.
    Wife made several side dishes to suit the guest table.
  • Google translate 상점에는 잘 팔리지도 않는데 구색을 맞추기 위해 들여놓은 제품이 쌓여 있었다.
    The store did not sell well, but there was a pile of products in it to match the assortment.

구색을 맞추다: complete the assortment,取り揃える,assortir,tener la colección, tener variedad,يجمّع مجموعة متنوّعة,төрөл бүрээр нь хослуулан тааруулах,bày biện hài hòa,(ป.ต.)ทำให้มีสิ่งของครบทุกอย่าง ; ทำให้มีทุกอย่าง, ทำให้มีครบครัน,melengkapi dengan berbagai macam,подбирать по сортам (видам); группировать; сортировать,准备齐全,

💕Start 구색을맞추다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Представление (самого себя) (52) В аптеке (10) В больнице (204) Проживание (159) Культура питания (104) Религии (43) Приветствие (17) Массовая культура (52) Объяснение дня недели (13) История (92) Информация о блюде (119) Человеческие отношения (255) Спорт (88) Искусство (76) Информация о пище (78) Объяснение времени (82) Проблемы экологии (226) Пресса (36) Человеческие отношения (52) Политика (149) В общественной организации (59) Покупка товаров (99) Семейные праздники (2) Представление (семьи) (41) Сравнение культуры (78) Просмотр фильма (105) Характер (365) Любовь и брак (28) Приглашение и посещение (28) Личные данные, информация (46)